Pdf на русском языке. Программы для редактирования PDF-файлов

Формат PDF используется для хранения электронных документов. Изначально для открытия ПДФ-файлов применяли только программу от самой фирмы Adobe. Но со временем появилось множество решений от сторонних разработчиков. Эти приложения различаются своей доступностью (бесплатные и платные) и наличием дополнительных функций. Согласитесь, удобно, когда кроме чтения присутствует возможность редактировать исходное содержание PDF файла или распознать текст с картинки.

Поэтому существует большое количество разных программ для чтения ПДФ. Кому-то хватит и простой функции просмотра. Другим же необходимо изменить исходный текст документа, добавить к этому тексту комментарий, преобразовать Word файл в PDF и многое другое.


По части просмотра ПДФ большинство программ очень схожи. Но и тут бывают исключения. Например, в некоторых доступна функция автопрокрутки страниц, тогда как в других такой возможности нет. Ниже приведен список самых популярных бесплатных программ для просмотра PDF.

Самой известной программой для просмотра файлов формата ПДФ является Адобе Ридер. И это не случайно, так как фирма Adobe является разработчиком самого формата.

Данный продукт обладает приятным внешним видом, наличием стандартных функций для просмотра PDF. Адобе Ридер является бесплатным приложением, но ряд возможностей, таких как редактирование и распознавание текста, становится доступным только после покупки платной подписки.

Это несомненно является минусом для тех, кому нужны эти функции, но нет желания тратить свои деньги.

STDU Viewer

СТДУ Вивер позиционирует себя как универсальный комбайн для просмотра множества различных форматов электронных документов. Программа способна «переварить» Djvu, TIFF, XPS и многое другое. В ряд поддерживаемых форматов входит и ПДФ. Удобно, когда для просмотра самых разных файлов достаточно одной программы.

Еще можно отметить наличие портативной версии STDU Viewer, которую не нужно устанавливать. В остальном же данный продукт ничем не выделяется среди других просмотрщиков PDF.

Foxit Reader

Foxit Reader – это практически аналог Adobe Reader за исключением некоторых отличий. Например, в программе присутствует возможность включения автоматической прокрутки страниц документа, что позволяет читать ПДФ без касания мыши или клавиатуры.

Также программа способна открывать не только PDF, но и Word, Excel, TIFF и другие форматы файлов. Открытые файлы затем можно сохранить как ПДФ.

В то же время минусом данного приложения является отсутствие возможности редактировать исходный текст PDF.

PDF XChange Viewer

PDF XChange Viewer является, наверное, самой лучшей программой из представленных в этой статье. Она абсолютно бесплатна и позволяет редактировать исходное содержимое ПДФ. Также PDF XChange Viewer способен распознать текст на изображении. С помощью этой функции можно перевести книги и другой текст на бумаге в цифровой формат.

В остальном приложение соответствует всем стандартам программных решений для чтения PDF-файлов.

Sumatra PDF

Суматра ПДФ – самая простая программа из списка. Но это не означает, что она плохая. По части просмотра ПДФ-файлов она не уступает остальным, а ее простой внешний вид отлично подойдет для тех пользователей, которые только начали знакомиться с работой за компьютером.

Solid Converter PDF

Solid Converter PDF является программой для конвертации ПДФ в Word, Excel и другие форматы электронных документов. Приложение позволяет просмотреть документ перед конвертацией. К минусам Solid Converter PDF относится условно-бесплатная лицензия: можно использовать бесплатно только в течение пробного периода. Затем ее нужно или купить, или переустановить.

Доброго дня!

Журналы, книги, сканированные документы, формы, чертежи и многое другое сейчас часто распространяется в формате PDF. Хочешь или нет, а без специального софта по работе с этим форматам - и не туда, и не сюда...

Собственно, в этой статье собрал одни из самых востребованных продуктов для работы с этим форматом. Думаю, что материал будет актуален как для тех, кто столкнулся с какой-то проблемой и не может прочитать конкретный файл PDF, так и для тех, кто ищет удобный инструмент для повседневных задач.

В статье будут представлены программы разной направленности, функциональности, дизайном, и требовательности к системным ресурсам. Надеюсь, каждый сможет подобрать себе "софтинку" под текущие задачи. И так, ближе к делу...

Ремарка!

Например, такие форматы как txt, fb2, html, rtf, doc гораздо удобнее читать в спец. читалках, нежели в Word или блокноте. Линк -

Топ-6 программ для просмотра PDF

Adobe Acrobat Reader

Открыта страничка моего сайта, сохраненная в PDF

Одна из самых распространенных программ для чтения PDF (что неудивительно, ведь Acrobat Reader - продукт, от самого разработчика этого формата) .

В ее арсенале одни из самых широких возможностей для чтения, печати и редактирования PDF. Отмечу, что не так давно произошла интеграция этого ридера с "облаком" (Adobe Document Cloud), благодаря чему, теперь работать одновременно на ПК и мобильных гаджетах стало на порядок удобнее!

Надо сказать, что Adobe Acrobat Reader обладает потрясающей совместимостью : некоторые файлы PDF (особенно, большого размера), которые некорректно отображаются в любых других ридерах, здесь представляются в нормальном режиме.

Поэтому, на мой взгляд, даже если вы не пользуетесь конкретно этой программой, не лишним бы было ее иметь про запас...

Доп. возможности:

  • быстрое конвертирование PDF файла в форматы программ Word или Excel;
  • теперь не обязательно иметь бумажные формы - можно их заполнять в электронном виде и отправлять по почте. Adobe Acrobat Reader позволяет это делать;
  • помимо облака Adobe Document Cloud, можно настроить свою систему так, что PDF будет доступен на таких популярных облачных дисках, как: Box, Dropbox и ;
  • ридер позволяет создавать аннотации и комментарии к просматриваемым файлам.

STDU Viewer

Очень компактная, бесплатная и универсальная программа для чтения разнообразных форматов: PDF, DjVu, XPS, TIFF, TXT, BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG и др.

Выделил бы ключевые преимущества: низкая требовательность к ресурсам ПК, можно открыть сразу несколько документов в одном окне, на панельке сбоку отображается содержание с быстрыми ссылками. Также удобно встроена система закладок, позволяющая в один клик мышкой вернуться к последнему прочитанному месту.

Кроме этого, доступно легкое масштабирование страницы, поворот страничек на 90-180 градусов, распечатка документа, настройка гаммы и контрастности и пр.

Имеется возможность конвертирования PDF и DjVu файлов в текстовые форматы. В общем и целом, программа заслуживает внимания и знакомства!

Foxit Reader

Очень удобный ридер PDF файлов. Хочется сразу отметить его относительно невысокие системные требования (по отношению к тому же Adobe Reader), удобную систему закладок, боковое меню (с содержание открытой книги), современный интерфейс. Вообще, обилие всевозможных функций и возможностей - поражает (на самом деле, можно сказать: многофункциональная программа).

Особенности:

  • интерфейс программы максимально приближен к Word, Excel и пр. (что вызывает явное расположение к продукту);
  • возможность быстрой настройки панели инструментов (добавьте то, что вам часто нужно, и уберите то, чем не пользуетесь);
  • программа поддерживает сенсорный экран (в полном объеме);
  • возможность создания PDF-портфолио;
  • заполнение PDF- (Acroform) и XFA-форм (архитектура формы XML);
  • поддержка всех современных версий ОС Windows 7, 8, 10.

Sumatra PDF

Поддерживаемые форматы : PDF, eBook, XPS, DjVu, CHM.

Если вы ищите очень простую, компактную и быструю программу для просмотра PDF - то не побоюсь сказать, что Sumatra PDF будет наилучшим выбором! И сама программа, и файлы в ней - открываются настолько быстро, насколько позволяет это сделать ваша система.

Особенности:

  • дизайн выполнен в стиле минимализма (так популярного в последнее время). Основные приоритетные функции: просмотр и печать файлов;
  • поддержка 60 языков (включая русский);
  • имеется портативная версия, не нуждающаяся в установке (можно носить с собой на флешке, и если что, на любом ПК смочь открыть PDF);
  • в отличие от своих аналогов (в том числе и Adobe Acrobat Reader), программа корректно масштабирует картинки в черно-белом цвете (очень полезная штука при чтении книг);
  • корректно читает и распознает гиперссылки, вложенные в PDF;
  • Sumatra не блокирует открытый PDF-файл (актуально для тех, кто работает с TeX-системами);
  • поддерживается ОС Windows XP, 7, 8, 10 (32.64 bits).

PDF-XChange Viewer

Многофункциональная программа для просмотра файлов PDF. Отдельно бы отметил ее сравнительно низкие требования к системе, богатый функционал, простой и удобный интерфейс. Кстати, программа поддерживает русский язык.

Особенности:

  • детальная настройка шрифта, отображения картинок, настройка навигации и пр. позволяет комфортно читать даже большие файлы;
  • возможность просмотра сразу нескольких файлов (в том числе защищенных);
  • детальная настройка области просмотра и панели инструментов;
  • возможность конвертации документов PDF в форматы картинок: BMP, JPEG, TIFF, PNG и др.;
  • интеграция с популярными переводчиками ABBYY Lingvo и Translate It!
  • имеются плагины для браузеров IE и Firefox;
  • возможность отправки PDF по электро-почте прямо из окна просмотра (очень удобно, когда у вас много сканированных документов);
  • позволяет извлекать текст из PDF, и многое другое...

Hamster PDF Reader

Просто, удобно, со вкусом! Hamster PDF Reader (превью с главной страницы оф. сайта)

Hamster PDF Reader - относительно новая программа, позволяющая просматривать не только PDF, но и такие форматы как XPS, DjVu. Интерфейс программы выполнен в стиле Office 2016 (подобно Foxit Reader).

Программа не изобилует функциями, однако есть всё, что необходимо большинству: настройка просмотра (шрифт, лист, яркость, полноэкранный режим и пр.), печать, закладки и пр.

Еще один плюс: программу не обязательно устанавливать (есть портативная версия). Таким образом, ее можно записать на флешку и всегда иметь под-рукой для работы с PDF.

В общем-то, интересный и не нагроможденный продукт, позволяющий решать самые обыденные задачи.

Дополнения по теме приветствуются...

Всего доброго и хорошего чтения!

Формат.PDF появился в 1993 году, и его разработкой занималась компания Adobe Systems. Расшифровка аббревиатуры в названии расширения - Portable Document Format .

Программа для открытия файлов PDF

Стандартный вариант для тех случаев, когда нужно открыть PDF файл и просмотреть его содержимое. Эта программа создана той же компанией, которая разработала формат.PDF, и, несомненно, является самой популярной «читалкой». Конвертируем Pdf также с помощью этой программы. Бесплатное программное обеспечение (платная подписка на версию Pro даст возможность создавать и редактировать файлы с расширением PDF).

Для чего используются файлы PDF

Чаще всего, файлы с таким расширением представляют собой руководства по продуктам, электронные книги, листовки, приложения для работы, отсканированные документы и брошюры.

Причина популярности данного формата в том, что PDF-файлы не зависят ни от программ, в которых они были созданы, ни от какой-либо конкретной операционной системы или оборудования. Они будут выглядеть одинаково с любых устройств.

Формат PDF является самым популярным и удобным для сохранения документов перед распечаткой или просто их чтения. Нереально перечислить все его преимущества, но имеются и минусы. Например, он не открывается и не редактируется никакими стандартными средствами в операционной системы Windows. Однако существуют программы, позволяющие изменять файлы данного формата, и мы рассмотрим их в этой статье.

Первым программным обеспечением в нашем списке будет софт от известной многим компании Adobe, в котором имеется несколько интересных функций. Он предназначен исключительно для просмотра и небольшого редактирования файлов формата PDF. Присутствует возможность добавить заметку или выделить часть текста определенным цветом. Acrobat Reader распространяется платно, однако пробная версия доступна к скачиванию бесплатно на официальном сайте.

Foxit Reader

Следующим представителем выступит программа от гигантов в сфере разработки. В функционал Foxit Reader входит открытие ПДФ-документов, установка штампов. Помимо этого в нем осуществляется работа со сканированными документами, отображается информация о написанном и выполняется еще очень много полезных действий. Главным плюсом данного ПО является то, что распространяется оно полностью бесплатно без каких-либо ограничений по функционалу. Однако есть и минусы, например, не поддерживается распознавание текста, как в предыдущем представителе.

PDF-Xchange Viewer

Этот софт очень схож с предыдущим, как по функционалу, так и внешне. В его арсенале тоже очень много дополнительных возможностей, включая распознавание текста, которого нет в Foxit Reader. Доступно открытие, изменение и преобразование документов в необходимый формат. PDF-Xchange Viewer полностью бесплатный и скачивается на официальном сайте разработчиков.

Infix PDF Editor

Следующим представителем в этом списке будет не очень известная программа от молодой компании. Непонятно, с чем связана такая низкая популярность данного программного обеспечения, ведь в ней имеется все, что присутствует в предыдущих программных решениях, и даже немного больше. К примеру, здесь добавлена функция перевода, чего вообще нет ни в Foxit Reader, ни в Adobe Acrobat Reader DC. Infix PDF Editor оснащен и другими полезными инструментами, которые могут понадобиться при редактировании PDF, однако есть большое «но». Программа платная, хоть и имеет демонстрационную версию с небольшими ограничениями в виде наложения водяного знака.

Nitro PDF Professional

Данная программа является чем-то средним между Infix PDF Editor и Adobe Acrobat Reader DC как по популярности, так и по функционалу. В ней тоже собрано все, что необходимо при редактировании PDF-файлов. Она распространяется платно, но доступна пробная версия. В деморежиме не накладываются никакие водяные знаки или штампы на редактируемый текст, и открыты все инструменты. Однако бесплатной она будет всего несколько дней, после чего придется ее купить для дальнейшего использования. В данном ПО имеется возможность отправки документов по почте, сравнение изменений, оптимизации ПДФ и многое другое.

PDF Editor

Этот софт колоссально отличается интерфейсом от всех предыдущих в этом списке. Он выполнен крайне неудобно, кажется перегруженным и тяжелым в понимании. Но если разобраться в программе, то приятно удивляет ее обширный функционал. Она оснащена несколькими приятными бонусами, крайне полезными в определенных ситуациях. Например, установка безопасности с расширенными параметрами. Да, безопасность ПДФ-файла не является его ключевым свойством, однако по сравнению с защитой, предоставляемой в предыдущих ПО, здесь имеются просто потрясающие настройки этого направления. PDF Editor распространяется по лицензии, но вы сможете опробовать его бесплатно с небольшими ограничениями.

VeryPDF PDF Editor

VeryPDF PDF Editor не слишком выделяется на фоне предыдущих представителей. В нем есть все, что нужно для программы такого типа, но стоит обратить внимание на особую деталь. Как известно, одним из минусов PDF является их большой вес, особенно при повышенном качестве изображений в нем. Однако с помощью данной программы об этом можно забыть. Здесь имеется две функции, которые позволят уменьшить размер документов. Первая делает это за счет удаления лишних элементов, а вторая — за счет компрессии. Минусом программы опять же является то, что в демоверсии накладывается водяной знак на все редактируемые документы.

Foxit Advanced PDF Editor

Еще один представитель от компании Foxit. Здесь присутствует основной набор функций, характерный для подобного рода программ. Из достоинств хочется отметить удобный интерфейс и русский язык. Неплохой и целенаправленный инструмент, предоставляющий пользователям все необходимое для редактирование файлов формата PDF.

Adobe Acrobat Pro DC

В Adobe Acrobat собраны все лучшие качества программ этого списка. Самым большим минусом является максимально урезанная пробная версия. Программа имеет очень приятный и удобный интерфейс, который подстраивается индивидуально под пользователя. Кроме этого присутствует удобная панель просмотра всех инструментов, она доступна по определенной вкладке. Имеется в программе и колоссальное множество возможностей, большая часть из них, как говорилось ранее, открывается только после покупки.

Вот и весь список программ, которые позволят отредактировать ПДФ-документы так, как вам будет угодно. Большинство из них обладают демоверсией с пробным периодом в несколько дней или с ограничением по функционалу. Рекомендуем внимательно проанализировать каждого представителя, выявить для себя все необходимые инструменты и тогда переходить к покупке.

Сегодня в сети существуют десятки различных программ для просмотра файлов PDF, кроме того, в операционную систему Windows 8 встроена программа для их открытия и просмотра (про то как она «хорошо» работает лучше не рассказывать). Именно поэтому в этой статье хочу рассмотреть действительно полезные программы, которые помогут вам открывать файлы PDF, свободно читать их, увеличивать и уменьшать картинку, легко перелистывать на нужную страницу и пр.

И так, начнем…

Бесплатная программа, поддерживающая кучу функций по работе с PDF документами. Перечислить их все, наверное смысла нет. Основные:

Просмотр, печать, замена шрифта, картинок и пр.;

Удобная панелька навигации, которая позволит вам быстро и без тормозов перемещаться в любую часть документа;

Есть возможность открывать сразу несколько PDF файлов, легко и быстро переключаясь между ними;

Можно легко извлечь текст из PDF;

Просмотр защищенных файлов и т.д.

Подводя итоги , могу сказать, что этих программ мне хватает «за глаза» для просмотра файлов PDF. Кстати, этот формат так популярен, благодаря тому, что в нем распространяется очень много книг по сети. Такой же популярностью славится еще один формат DJVU, возможно вам будут интересны для работы с этим форматом.

На этом все, всем пока!